1830年代の自宅アパートメントの装飾を必要最低限までそぎ落とすことで、余計な手を加えないことの威力を証明した、ブルックリンハイツのインテリア・スタイリストの世界観をクローズアップ

BY TOM DELAVAN, PHOTOGRAPHS BY BLAINE DAVIS, TRANSLATED BY FUJIKO OKAMOTO

 ブルックリンハイツを拠点に活動するインテリア・スタイリスト、コリン・キング(33歳)はこう語っている。「ここで暮らして一年になるのに、新型コロナウイルスのパンデミックに直面するまで、昼の光の中で自分の部屋を見たことがありませんでした」。2020年3月にニューヨーク州に外出禁止令が発出されるまで、キングはクライアントとの打ち合わせや、デンマークの家具ブランド「HAY(ヘイ)」やアメリカの塗料ブランド「ベンジャミンムーア」などの依頼を受けてデザインのストーリーや広告を作るために、ロンドンやコペンハーゲン、マドリード、マラケシュなど世界中を飛び回る日々を送っていた。ところが、正面にブラウンストーンを使用した1830年代のエレベーターのないアパートの約46㎡の2階の一室に閉じ込められて初めて、自分自身の空間をどうしたいのかと考える時間を持てるようになったのだ。

画像: ブルックリンにあるコリン・キングのアパートメントのメインルーム。1960年代のピエール・ジャンヌレのカンガルーチェア(手前左)、カッシーナで購入したヘリット・リートフェルトの《ユトレヒト》アームチェア(手前右)の横にはシャルロット・ペリアンの《ベルジェ》スツール。左奥の1970年代のトラバーチン大理石のテーブルの上に置かれた、1本の枝を挿したタデウス・ウルフの花瓶、ヘンリー・ムーアの石膏彫刻のマケット(模型)

ブルックリンにあるコリン・キングのアパートメントのメインルーム。1960年代のピエール・ジャンヌレのカンガルーチェア(手前左)、カッシーナで購入したヘリット・リートフェルトの《ユトレヒト》アームチェア(手前右)の横にはシャルロット・ペリアンの《ベルジェ》スツール。左奥の1970年代のトラバーチン大理石のテーブルの上に置かれた、1本の枝を挿したタデウス・ウルフの花瓶、ヘンリー・ムーアの石膏彫刻のマケット(模型)

 ブルックリンハイツの近隣地域の歴史保存に積極的に取り組んでいる大家は、借主に現代的設備を提供することを目的とした、当時の興味深い要素を台なしにする魂のこもらない改装を施すようなことを避けてきた。そのため、キングの部屋には細い桟の入った6つの窓枠からなる上下2枚のダブルハング窓、実際に使える大理石の暖炉、オーク材の床、豪華なケーシング(ドアや窓の枠)、約3.7mの天井と壁の境目のモールディング(装飾材)といった、当時のディテールの多くが残されているものの、その輪郭は2世紀近く経過した塗装の劣化でぼやけている。とはいえ、広々としたこのワンベッドルームのアパートメントに入り、ピンクとブラックのタイルを張った何の変哲もないバスルームの隣にある1980年代のギャレーキッチンを通って、リビングが見えた途端、目が釘づけになる。そこには古典的な調和のとれたスペースが広がり、並木道が見渡せる高さ約2.7mの閉じられた一対の窓からたっぷり光が差し込んでいるのだ。

 自分の仕事上の作品ではありふれた空間にエレガンスを吹き込もうとしているキングだが、インスタグラム(@colinking)に投稿した写真はオフホワイト、ダークグレー、ブラウンの色彩で描かれた詩的な静物画のようで、そこには彼の追求する最も純粋なスタイルが表現されている。弓なりにしなった1本の枝(嵐のあとに道端に落ちているものをよく拾ってくる)の下に置かれたいくつかの陶器や、作品の中の控えめなディテールであるベッドルームのドアの後ろの忘れられた片隅など、ほかの人にとっては何の変哲もないものが、キングの目を通すとどことなく哀愁が感じられるのだ。

 キングがアパートメントの改装を始めたとき、部屋にはソファ(イタリア人デザイナー、マリオ・ベリーニが1970年代初めに発表したフワフワだが先端の尖ったクラシックな《レ・バンボレ》)、食事をする場所(同じく1970年代のクリーム色のトラバーチン大理石の丸いテーブル)、座り心地のよい椅子(シャルロット・ペリアン、ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレによる1960年代の使い込まれた黒いレザー張りの寝椅子「LC4シェーズロング」)しかなかった。リビングの白い壁は全体的にすっかり黄ばんでおり、どこもかしこも殺風景な感じだった。ダイニングテーブルに着くとき以外、コーヒーは低いマットレスやカウチのそばの床の上に置くしかなかった。デザインブックやコンテンポラリーアートのコレクションは壁に寄せたり、床の上に積み上げたりした。クライアントのために探してくるような陶器の花瓶や観葉植物、テーブルランプ、オブジェ、ミラーなどは皆無と言ってよかった。

※ 掲載商品の価格は、特に記載がないかぎり、「税込価格」で表示しています。ただし、2021年3月18日以前に公開した記事については「本体価格(税抜)」での表示となり、 掲載価格には消費税が含まれておりませんのでご注意ください。

 

This article is a sponsored article by
''.