人生で何が本当に大切なものなのかを教えてくれるーー。俳優のイーサン・ホークと愛犬が過ごすひとときを紹介する

INTERVIEW BY MINJU PAK, PHOTOGRAPH BY JOEL MEYEROWITZ, STYLED BY JASON RIDER, TRANSLATED BY MIHO NAGANO

イーサン・ホーク(俳優)の10:00 A.M.

 私の母はキリスト教信者で、エピスコパリアン派(註:米国聖公会)の教会に所属していた。彼女は信仰を探究しようと常に模索し、さまざまな方法を試していた。たとえば、詩人のウォレス・スティーヴンズは、私たちの教会のどの牧師よりも私の母にインスピレーションを与えた存在だった。私が教会に通うことに興味を失ったのは14歳か15歳の頃だった。母は、誰かほかの人のためになることを始めるならば、教会に行かなくてもいいと私に言ったのだ。そこで私は動物保護シェルターで働くことにした。そこでケージを洗ったり、犬を散歩に連れ出したりしていた。

 私が俳優としてまだ駆けだしだった頃、映画『ホワイト・ファング』(1991年)の役をもらってアラスカに行き、6週間、動物たちと一緒に過ごした。共演したのは、狼の血が4分の1入った犬と、狼の血が半分入った犬だった。この2匹が交代で私の相手役になった。もし自分がいつか演劇についての講義をするとしたら、まず最初に動物たちを授業につれてくると思う。動物は役者が小手先だけの演技をするとすぐに見抜くからだ。

画像: ホーク、51歳。彼の2匹の犬、ジェット(左)とジョージアとともにブルックリンのレッドフックを散歩中に、2022年3月5日に撮影 レザージャケット¥759,000、カーディガン¥203,500、パンツ¥258,500(すべて予定価格)/プラダ プラダ クライアントサービス フリーダイヤル:0120-45-1913

ホーク、51歳。彼の2匹の犬、ジェット(左)とジョージアとともにブルックリンのレッドフックを散歩中に、2022年3月5日に撮影
レザージャケット¥759,000、カーディガン¥203,500、パンツ¥258,500(すべて予定価格)/プラダ
プラダ クライアントサービス
フリーダイヤル:0120-45-1913

 年を経るにつれ、私はだんだん犬に夢中になっていった。私の最初の結婚が離婚に終わった頃、ボーダー・コリー犬のニナを飼った。映画『ビフォア・サンセット』(2004年)と『ビフォア・ミッドナイト』(2013年)、そして『6 才のボクが、大人になるまで。』(2014年)を撮影していた期間は、ずっとニナと過ごした。当時はニューヨークに住んでいたのだが、テキサス州のオースティンに住む映画監督のリチャード・リンクレイターにしょっちゅう電話をして、のちに二人で一緒に作ることになる映画の計画に夢中になっていた。夜にニナと散歩しながら、よくリンクレイターと電話でお互いの人生について話したものだ。彼と話すのは最高に楽しかった。

 実際に俳優になってみないとわからないことはいくつかあって、そのうちのひとつが、自分の人生において、何かが継続しているという感覚を得るのは、ものすごく難しいということだった。だから撮影場所がどこであろうと、私はニナを連れていった。自分以外の誰かを世話していると、自分の中にプライドが少しずつ育ってくるのがわかるものだ。だから、5年前にニナが亡くなったときは、どうしたらいいのかわからなくなった。

 だがその頃、私にはすでに二人の幼い娘たちがいて、彼女たちが子犬を飼いたがった。ついに私もそろそろかと決心して、子犬をもらうために動物保護シェルターに行った。するとそこにはジョージアとジェットという名の姉妹犬がいた。私の娘たちはそれぞれ1匹ずつ欲しがったので、2匹とも引き取ることにした。2匹一緒なら、ニナと比べなくてすむからありがたいとも思った。動物の寿命は人間よりはるかに短い。死とはどんなものか、そして人生で何が本当に大切なものなのかを、彼らが教えてくれる。朝起きて、犬たちを散歩に連れていったり、夜寝る前に一緒に外を歩く。どんな天気であれ、どんな状況であれ、その行為は淡々と続く。それがいい。動物たちは飼い主がどんなに疲弊しているかには関心がない。また、台詞を覚えるのにも犬の散歩はうってつけだ。犬たちは、私がぶつぶつと台詞をつぶやくのを普段から聞いている。彼らは、自分たちに向かって私が本気で何かを話しかけているなと思うときだけ、私に注意を払う。彼らの反応でそれがわかる。私が単に台詞を暗唱しているときには、彼らは私に関心を示さないのだ。

INTERVIEWS HAVE BEEN EDITED AND CONDENSED. PRODUCTION: PONY PROJECTS. HAIR: TOMO JIDAI USING R+CO. GROOMING: DAN DURAN USING DR. BARBARA STURM AT FRANK REPS. TAILOR: CAROL AI.PHOTO ASSISTANT: BRIAN KARLSSON. STYLIST’S ASSISTANT: MINJI KIM

【アーティストたちの24時間】記事一覧へ

T JAPAN web限定!
Amazonギフト券1万円プレゼント

応募する
 

LATEST

This article is a sponsored article by
''.