作り手がその技の限りを尽くして美しい想いを体現した名作時計とリングを、共感と敬愛とともに身に着けたい

BY HIROKO NARUSE, PHOTOGRAPH BY MASANORI AKAO, STYLED BY YUKARI KOMAKI, MANICURE BY RIE NAKAJIMA(UKA), MODEL BY KIMIKO TACHIBANA, ORIGAMI BY HIROMI WATABE(OCHANOMIZU ORIGAMI KAIKAN)

ヴァン クリーフ&アーペルの愛の絆を描く時計とリング

機械式時計のムーブメントが描き出す、愛し合うふたりの物語

画像: 月明かりの下、パリの橋の上で出会う恋人たち──この時計は2010年の誕生以来、愛の象徴として不動の人気を誇る。オンデマンド アニメーションボタンを操作すると、女性(時針)と男性(分針)がそっと近づき3 秒間のキス。そして戻っていく様子が、レトログラード ムーブメントの弧を描く動きで表現される。連れ添って舞う蝶と、四つ葉のクローバーのリングを添えて 腕時計「レディ アーペル ポン デ ザムルー」〈38㎜/WG、ダイヤモンド、自動巻き、時針、分針ともにレトログラード、オンデマンド アニメーションモジュール、36時間パワーリザーブ、アリゲーターストラップ(交換可能なストラップ1本付属)〉¥16,500,000、リング(左手)「ドゥ パピヨン アントレ レ ドア」〈YG、WG、ダイヤモンド、ターコイズ〉¥2,877,600、(右手)「スウィート アルハンブラ エフイヤージュ」〈YG、ダイヤモンド、MOP〉¥621,500/ヴァン クリーフ&アーペル ヴァン クリーフ&アーペル ル デスク フリーダイヤル:0120-10-1906 ブラウス/スタイリスト私物

月明かりの下、パリの橋の上で出会う恋人たち──この時計は2010年の誕生以来、愛の象徴として不動の人気を誇る。オンデマンド アニメーションボタンを操作すると、女性(時針)と男性(分針)がそっと近づき3 秒間のキス。そして戻っていく様子が、レトログラード ムーブメントの弧を描く動きで表現される。連れ添って舞う蝶と、四つ葉のクローバーのリングを添えて
腕時計「レディ アーペル ポン デ ザムルー」〈38㎜/WG、ダイヤモンド、自動巻き、時針、分針ともにレトログラード、オンデマンド アニメーションモジュール、36時間パワーリザーブ、アリゲーターストラップ(交換可能なストラップ1本付属)〉¥16,500,000、リング(左手)「ドゥ パピヨン アントレ レ ドア」〈YG、WG、ダイヤモンド、ターコイズ〉¥2,877,600、(右手)「スウィート アルハンブラ エフイヤージュ」〈YG、ダイヤモンド、MOP〉¥621,500/ヴァン クリーフ&アーペル
ヴァン クリーフ&アーペル ル デスク
フリーダイヤル:0120-10-1906 
ブラウス/スタイリスト私物

ブシュロンのアニマルモチーフのリング

ハロー!地球の上の仲間たち。躍動する美しい姿に愛をこめて

画像: ブシュロンのアニマル コレクションは、どのモチーフも躍動感にあふれている。動物たちのしなやかな動きや表情の一瞬の魅力を捉え、生き生きと描写する。愛らしい猫に緻密に施された宝石のセッティングや、小鳥の翼や羽根を表現する繊細な彫金。職人の卓越した手仕事と技により命を吹き込まれた動物たちの息遣いが今にも聞こえてきそうだ。 リング(左手)「ウラジミール」〈ミディアム/WG、ダイヤモンド、ツァボライト、ブラックサファイア、MOP、ブラックラッカー、ピンクラッカー〉¥6,204,000、(右手人さし指)「プリュム ドゥ パオン」〈スモール/WG、ダイヤモンド〉¥1,742,400、(同中指)「メイサ ラ メザンジュ」〈YG、ダイヤモンド、ブラックサファイア、オニキス〉¥2,098,800、(同薬指)「ナラ ラ ビッシュ」〈YG、ダイヤモンド、ブラックサファイア、オニキス〉¥1,557,600/ブシュロン ブシュロン クライアント サービス フリーダイヤル:0120-230-441

ブシュロンのアニマル コレクションは、どのモチーフも躍動感にあふれている。動物たちのしなやかな動きや表情の一瞬の魅力を捉え、生き生きと描写する。愛らしい猫に緻密に施された宝石のセッティングや、小鳥の翼や羽根を表現する繊細な彫金。職人の卓越した手仕事と技により命を吹き込まれた動物たちの息遣いが今にも聞こえてきそうだ。
リング(左手)「ウラジミール」〈ミディアム/WG、ダイヤモンド、ツァボライト、ブラックサファイア、MOP、ブラックラッカー、ピンクラッカー〉¥6,204,000、(右手人さし指)「プリュム ドゥ パオン」〈スモール/WG、ダイヤモンド〉¥1,742,400、(同中指)「メイサ ラ メザンジュ」〈YG、ダイヤモンド、ブラックサファイア、オニキス〉¥2,098,800、(同薬指)「ナラ ラ ビッシュ」〈YG、ダイヤモンド、ブラックサファイア、オニキス〉¥1,557,600/ブシュロン
ブシュロン クライアント サービス
フリーダイヤル:0120-230-441

ブレゲのカメオの花が咲き誇る美しい腕時計

太陽を向くヒマワリの花を手首の上でもそっと咲かせる

画像: 卵型ケースの腕時計は、初代ブレゲがナポレオンの妹でナポリ王妃のカロリーヌのために創作した、初期のブレスレットウォッチに想を得たもの。ダイヤルには、ナポリの伝統芸術である手仕上げのカメオ細工が施されている。カメオで表現されたヒマワリの花々が、ポジティブで温かなオーラを放つ。 腕時計「クイーン・オブ・ネイプルズカメア」〈40×31.95㎜/WG、ダイヤモンド、ナチュラルシーシェル・カメオダイヤル、自動巻き、40時間パワーリザーブ、サファイア・ケースバック、アリゲーターストラップ〉¥8,118,000/ブレゲ ブレゲ ブティック銀座 TEL. 03(6254)7211 シャツ/スタイリスト私物

卵型ケースの腕時計は、初代ブレゲがナポレオンの妹でナポリ王妃のカロリーヌのために創作した、初期のブレスレットウォッチに想を得たもの。ダイヤルには、ナポリの伝統芸術である手仕上げのカメオ細工が施されている。カメオで表現されたヒマワリの花々が、ポジティブで温かなオーラを放つ。
腕時計「クイーン・オブ・ネイプルズカメア」〈40×31.95㎜/WG、ダイヤモンド、ナチュラルシーシェル・カメオダイヤル、自動巻き、40時間パワーリザーブ、サファイア・ケースバック、アリゲーターストラップ〉¥8,118,000/ブレゲ
ブレゲ ブティック銀座
TEL. 03(6254)7211 
シャツ/スタイリスト私物

ギメルの末永い幸福を願う、思いを美に昇華したジュエリー

時を経ても色あせぬ美と願いを、吉祥のかたちにこめて

画像: 鶴は千年、亀は万年。古来縁起のよい動物として知られる亀をモチーフにした、ブローチとピン。これらを制作するギメルは、吟味された素材を用いて卓越した技法で美を表現する、日本屈指のジュエラーだ。そのクリエイションの根底にあるのは「マキシマム・ジェム、ミニマム・メタル」。地金を最小限に抑えることで、宝石が本来の最も美しい状態に近づくとの理念に基づいている。自然が時間をかけて育んだ宝石の色と輝きを、余すところなく宿す亀。後ろの折り鶴は、一枚の紙から連なって折り出される「恋鶴」。寄り添う二羽のむつまじい姿に、末永い幸福を願って。 (右上)ピン〈Pt、トルマリン、デマントイドガーネット、ダイヤモンド〉¥1,540,000、(下)ブローチ〈Pt、ダイヤモンド、デマントイドガーネット、アレキサンドライト〉¥17,600,000、(左上)ピン〈Pt、アクアマリン、サファイア、ダイヤモンド〉¥2,750,000/ギメル ギメルトレーディング TEL. 0797(22)0850

鶴は千年、亀は万年。古来縁起のよい動物として知られる亀をモチーフにした、ブローチとピン。これらを制作するギメルは、吟味された素材を用いて卓越した技法で美を表現する、日本屈指のジュエラーだ。そのクリエイションの根底にあるのは「マキシマム・ジェム、ミニマム・メタル」。地金を最小限に抑えることで、宝石が本来の最も美しい状態に近づくとの理念に基づいている。自然が時間をかけて育んだ宝石の色と輝きを、余すところなく宿す亀。後ろの折り鶴は、一枚の紙から連なって折り出される「恋鶴」。寄り添う二羽のむつまじい姿に、末永い幸福を願って。
(右上)ピン〈Pt、トルマリン、デマントイドガーネット、ダイヤモンド〉¥1,540,000、(下)ブローチ〈Pt、ダイヤモンド、デマントイドガーネット、アレキサンドライト〉¥17,600,000、(左上)ピン〈Pt、アクアマリン、サファイア、ダイヤモンド〉¥2,750,000/ギメル
ギメルトレーディング
TEL. 0797(22)0850

パテック フィリップの名作時計、ワールドタイム

国境のない大空を飛ぶ夢を、ワールドタイムに託して

画像: ワールドタイムとは、文字盤に表示された任意の都市名を設定すると、連動する各都市の時刻がひと目でわかる機構のこと。その名を冠した時計は、パテック フィリップが世に送り出した名作のひとつに数えられる。このモデルは、世界24タイムゾーンの時刻を同時に表示する機械式時計。ブルーグレーの文字盤が、宇宙から見る地球のように美しい。 腕時計「ワールドタイム 7130」〈36㎜/WG、ダイヤモンド、手仕上げギヨシェ装飾文字盤、自動巻き、ワールドタイム表示機構、サファイアクリスタル・バック、アリゲーターストラップ〉¥6,699,000/パテック フィリップ パテック フィリップ ジャパン・インフォメーションセンター TEL. 03(3255)8109

ワールドタイムとは、文字盤に表示された任意の都市名を設定すると、連動する各都市の時刻がひと目でわかる機構のこと。その名を冠した時計は、パテック フィリップが世に送り出した名作のひとつに数えられる。このモデルは、世界24タイムゾーンの時刻を同時に表示する機械式時計。ブルーグレーの文字盤が、宇宙から見る地球のように美しい。
腕時計「ワールドタイム 7130」〈36㎜/WG、ダイヤモンド、手仕上げギヨシェ装飾文字盤、自動巻き、ワールドタイム表示機構、サファイアクリスタル・バック、アリゲーターストラップ〉¥6,699,000/パテック フィリップ
パテック フィリップ ジャパン・インフォメーションセンター
TEL. 03(3255)8109

ミキモトの希望の灯りを宿すジュエリー

虹のきらめきを宿すオパールの宝石言葉は「希望」

画像: 神秘的な庭園に咲く花をイメージして、約5ctの見事なオパールをセンターに配したリング。内側に虹のきらめきのような遊色を宿すオパールの周囲を、サファイアの蝶と、ガーネットとダイヤモンドの花々が縁どる。途切れることのない円環でダイヤモンドの花が咲き誇るブレスレットと、まろやかな光を放つ白蝶真珠を合わせて。優しさあふれる希望の輝きを、今こそまといたい。 (左手)リング〈Pt、オパール、ガーネット、サファイア、ダイヤモンド〉¥6,930,000、ブレスレット〈WG、ダイヤモンド〉¥12,100,000、(右手)リング〈Pt、白蝶真珠、ダイヤモンド〉¥4,070,000/ミキモト ミキモトカスタマーズ・サービスセンター フリーダイヤル:0120-868-254 シャツ/スタイリスト私物

神秘的な庭園に咲く花をイメージして、約5ctの見事なオパールをセンターに配したリング。内側に虹のきらめきのような遊色を宿すオパールの周囲を、サファイアの蝶と、ガーネットとダイヤモンドの花々が縁どる。途切れることのない円環でダイヤモンドの花が咲き誇るブレスレットと、まろやかな光を放つ白蝶真珠を合わせて。優しさあふれる希望の輝きを、今こそまといたい。
(左手)リング〈Pt、オパール、ガーネット、サファイア、ダイヤモンド〉¥6,930,000、ブレスレット〈WG、ダイヤモンド〉¥12,100,000、(右手)リング〈Pt、白蝶真珠、ダイヤモンド〉¥4,070,000/ミキモト
ミキモトカスタマーズ・サービスセンター
フリーダイヤル:0120-868-254
シャツ/スタイリスト私物

大人が持つべき時計&ジュエリー一覧へ

▼こちらの記事もチェック

T JAPAN webの
編集デスク・WEBエディター募集

応募する
 

LATEST

This article is a sponsored article by
''.