BY MINJU PAK, PHOTOGRAPHS BY JEFF RICH, TRANSLATED BY FUJIKO OKAMOTO
![画像: キャンバスに描かれた8ビットのキャラクターは BBCラジオの伝説の司会者ジョン・ピール](https://d1uzk9o9cg136f.cloudfront.net/f/16783302/rc/2018/08/02/f83a43bc23861acfd8d4edda1cbb2951104941dc_large.jpg#lz:xlarge)
キャンバスに描かれた8ビットのキャラクターは
BBCラジオの伝説の司会者ジョン・ピール
一方、エルサの仕事部屋は伝統工芸の職人のアトリエらしくきちんと整理整頓されている。さまざまな色の刺しゅう糸は壁にかけられ、刺しゅう針は引き出しつきの収納ケースに納められ、今後の作品で取りあげる人物を描いたスケッチはリストにまとめられている。
ルイビル出身の著名人モハメド・アリをメインキャラクターにドナルド・トランプとL・ロン・ハバード(SF作家、サイエントロジーの創始者)を、1970年代にキーウェストを畏敬の念を抱かせる土地にした4人ーー歌手のジミー・バフェット、ジェリー・ジェフ・ウォーカー、ジャーナリストのハンター・S・トンプソン、作家のトマス・マッゲインーーを取りあげた作品を制作中だという。
![画像: 裏庭に面したダイニングキッチン](https://d1uzk9o9cg136f.cloudfront.net/f/16783302/rc/2018/08/02/947fec714ea5c07a9fc44fe67880bf9382f8b424_large.jpg#lz:xlarge)
裏庭に面したダイニングキッチン
なぜ今、「マルガリータヴィル」(ジミー・バフェットがカクテルのマルガリータにインスパイアされてキーウェストで作ったヒットソング、楽園のような土地を象徴している)の時代を描こうとしているのか。例によってエルサはその理由をはっきりと語ろうとはしない。エルサには何の思惑も意図もないからだ。「あの4人が一緒に楽しく過ごしている姿を描きたかっただけ」という。