TEXT BY CHIKAYO TASHIRO
韓国ドラマの定番!新旧の“復讐劇”
【1】壮絶ないじめへの恨みは果てしなく 『ザ・グローリー~輝かしき復讐~』
恨みがすごければすごいほど、時間をかけて周到に、そして相手がいちばん輝いている瞬間を狙って突き落とすのが韓国的だなあと思わせられる復讐ドラマの一本です。

高校時代にいじめを受けたヒロイン役の女優ソン・ヘギョ Netflixシリーズ「ザ・グローリー~輝かしき復讐~」独占配信中
高校時代、5人組から陰湿に壮絶ないじめを受けたヒロイン。教師さえ保身に走り、実の親さえもお金に目がくらみ、守ってくれずに退学させられてしまうのですが、いじめの張本人が、あろうことか、将来は良妻賢母になると夢を語ったのを聞いた時、ヒロインの復讐心に火が付きます。
それからのヒロインは、バイトの傍ら必死に勉強して大学に合格して、心に傷を持つ病院の跡取り息子や、家庭内暴力にあっている家政婦を良き協力者にして、じわりじわりと復讐を実行に移していくんですね。ここまでに実に18年かけているんです!すごい長期戦です。しかも、直接本人に行かずに、周りから攻めていくんですね。お金持ちの良き夫、可愛い娘、そしてお天気キャスターという人気の仕事に就いて華やかに暮らしている、かつてのいじめの張本人。

かつてヒロインをいじめたヨンジン役のイム・ジヨン(左)とヒロイン役のソン・ヘギョ Netflixシリーズ「ザ・グローリー~輝かしき復讐~」独占配信中
まずは“彼女”の夫に近づくために、彼が趣味としている囲碁を長年にわたって学び、また“彼女”の娘に近づくために小学校の先生になって、権力者を脅迫して娘の担任になるという計画ぶり。ただ、ヒロインなりのルールがあって、長い時間かけても手を血に染めたりはしないんです。じわじわと追いつめ、“彼女”の周りに誰もいないようにするというのがヒロインの復讐なんですね。こんなに長期で目標達成に取り組めるなんて、もはや何をやっても成功できそうなものです。韓国ドラマでは、よく愛が執着に変わる様子が描かれますが、これはまさに復讐するという執着心がただごとではないということをまざまざと見せつけられたドラマでした。
■Netflixシリーズ「ザ・グローリー~輝かしき復讐~」独占配信中
【2】この世で一番憎い女の息子のはずなのに… 『愛だと言って』
こちらは、復讐するつもりで近づいたのに、憎み切れずに愛してしまう……、というパターンのドラマです。浮気をして自分たち家族を捨てた父親への恨みを抱えて成長したヒロイン。その父親が亡くなった時、父親の不倫相手に住んでいた家も奪われてしまい、恨み骨髄に。その不倫相手の息子を探し出して復讐してやろうと、彼が代表を務める会社にアルバイトとして入り込むのですが、知れば知るほど、この息子である男性が、孤独で無防備で寂しそうな後ろ姿をしている人で、つい守ってあげたくなってしまうんです。

男性主人公ドンジン役のキム・ヨングァン © 2023 Disney and its related entities
言いたいことを口に出さず、いつも歯がゆいばかりにグッと我慢している青年。そんな彼を見ていくうちに、ヒロインは、体を張ってまで彼のことを守ってしまうようになるんですね。でもヒロインは知っているわけです、彼はこの世で一番憎い女の息子なのだと。だからこそ、このヒロインの葛藤が切なくて、胸が締め付けられるところです。

ヒロインのウジュ役イ・ソンギョン(左)と、キム・ヨングァン(右) © 2023 Disney and its related entities
このドラマの最大の魅力は男性主人公を演じるキム・ヨングァンですね。体全体から疲れた感じを醸し出していて、若いのに枯れた感じがセクシー。会社の代表なのに、腰が低くて誠実すぎて、劇中でも「いまどき珍しいくらい丁寧な人」と言われてしまう寂しそうに笑う男性。ヒロインならずとも、守って幸せにしてあげたくなる男性像でした。
とても繊細な感情描写と情緒が感じられる作品で、財閥が出てくるドラマが花盛りの中にあって、そっと胸にしみいるラブストーリーです。
■ディズニープラス スターにて全話独占配信中
【3】罪と罰を前にして苦悩する人間の深淵 『魔王』
『魔王』は、過去の事件から12年後、当時の関係者が次々と巻き込まれていく連続殺人事件を巡るミステリーです。
このドラマ、個人的に復讐ジャンルで一番好きですし、大傑作だと思っています。復讐される方が悪という分かりやすい善悪の構図ではなく、両者ともが被害者で加害者という感じに同等に描いているのが深いのです。

熱血刑事カン・オス役のオム・テウン Licensed by KBS Media Ltd. © KBS. All rights reserved
復讐される側なのが、なんと正義感に燃える熱血刑事です。この刑事は、実は12年前に殺人を犯し、親の権力で罪を免れていたという過去がありました。その罪を悔いて生きてきましたが、過去の事件を彷彿させる事件が次々と起こっていき、捜査に当たることになります。そして復讐する側に立つのが、普段は人権弁護士として働いているものの、その実、十年以上も前から緻密に復讐の計画を立ててきたという恐ろしくも悲しい男です。

サイコメトリーという超能力をもったヘイン役の女優シン・ミナ Licensed by KBS Media Ltd. © KBS. All rights reserved
そんなふたりの男性の中に入ってくるのが、サイコメトリーという超能力を持った女性。彼女が事件に深くかかわり、生き地獄のような苦しみの中にいる男性2人にとって、救いのような存在になっていきます。
始めは謎解きの面白さで見せていくのですが、そのうちに、罪と罰を前にして苦悩する人間の深淵な心理を描き出していき、復讐する側、される側、対立していた2人が次第に合わせ鏡のようになっていき、結論の出ない答え、誰にも下せない裁き、その、どうにもならない痛ましさに胸が締めつけられて、終盤は涙が止まりませんでした。
胸キュンファンタジー時代劇ドラマ
【1】『還魂』/ いま巷で話題沸騰。人気急上昇中のイ・ジェウクの演技力も光る!
架空の時代の国が舞台のドラマ。魂を取り出しほかの人間の体に移す還魂術がキーワードになっていて、最強の刺客だったのに、身を守るため、自分の魂をひ弱な女の体に移したヒロインと、ある宿命を避けるため、平凡に生きろと能力を封じられてしまった男。この二人が出会って繰り広げていく物語です。
まずは俳優イ・ジェウク演じるキャラがいいのです。名家の御曹子ではあるものの、能力を封じられてアイデンティティが保てない虚しさと必死に戦いながらも、適度な図々しさと若者らしい朗らかさもあって人好きのする青年。

主演の俳優イ・ジェウク。Netflixシリーズ「還魂」パート1&パート2独占配信中
そんな彼が天下一の刺客の魂が入った女性を師匠と見込んでひそかに弟子入り。修行していることがバレないように、表向きには坊ちゃまと侍女という関係になっていることで生まれる面白さがこのドラマの見どころでもあります。普段はこき使っているけど、修行の時は過酷な試練を容赦なく課されて従うという立場逆転の楽しさ。都合が悪くなると坊ちゃまに戻って命令したり、この二人の掛け合いが最高に楽しい。爆笑していたらふいに胸キュンセリフが飛び出して虚を突かれてドキッとしたり、やがてお互いがかけがえのない相手になっていく過程が韓ドラ好きにはたまりません。

俳優イ・ジェウク(右)とヒロインの女優チョン・ソミン(左)。Netflixシリーズ「還魂」パート1&パート2独占配信中
このドラマは2部構成になっていて、1部の3年後が2部で展開されます。ある事情からダークな影と悲しみを背負った第2部の坊ちゃまの雰囲気がこれまた色気が増して魅力的。愛した女を一途に想いどんな女も寄せ付けず、スキがない。なのに苦しむヒロインを見ていられず隠れて助けてあげたりというツンデレ具合いが乙女心をかっさらいます。
◆Netflixシリーズ「還魂」パート1&パート2独占配信中
【2】『シンイ-信義-』/ 抑制された男心が切なすぎて“萌え”が止まらない。
無骨な護衛武士と現代の女医が織りなす、時空を超えた愛が描かれるドラマ。高麗時代を背景に、王の護衛武士チェ・ヨンが、国難を救うため、天門をくぐって時空を超え、現代から女医ウンスを無理やり連れてきてしまい、帰るに帰れなくなった彼女を守り抜こうとしていく物語です。

チェ・ヨン将軍役の俳優イ・ミンホ。©The Great Doctor LLC and Master Works Ltd. Licensed by TOUCHSKY Ltd.
最大の見所は、俳優イ・ミンホ演じるチェ・ヨン将軍の魅力。武術の腕前に長け、頭も切れるし、部下からの信頼も厚い。そして何よりも一度交わした約束は絶対に守りぬく男の中の男。義に厚い一方で、王に対して時には耳の痛いこともはっきり言う頼もしき武将。そんな男として完璧な人物を、イ・ミンホが見ほれるカッコよさで演じています。長身の彼が長い裾を翻して戦う姿はため息もの。加えて、愛する女性に向ける繊細で深みのある眼差しの演技に心をワシ掴みにされます。
萌えポイントは、ヒロインを現代に返すことこそが自分の使命だと思っていたのに、「帰したくない」という切ない想いに駆られていくチェ・ヨンの抑えた男心です。決して口には出せないじれったいまでの抑制された愛の表現が萌えを掻き立てます。

ヒロイン、ウンス役の女優キム・ヒソン(左)と、イ・ミンホ(右)。©The Great Doctor LLC and Master Works Ltd. Licensed by TOUCHSKY Ltd.
ヒロイン、ウンスの魅力も型破り。ちゃっかりした威勢のいい俗物アラサー女子ですが、医術は確かで、置かれた環境に前向きに適応しようとするたくましさがいいんです。何よりも、自分を守るために命を懸けてしまうチェ・ヨンに胸を痛め、自分のことは自分でやろうとする自立心が素敵。チェ・ヨンはウンスの身を守り、ウンスはチェ・ヨンの心を守っていくという“守り守られ”の関係性が輝いていて、個人的に、これまでの韓国ドラマ史上、最も好きなカップルです。
◆U-NEXTにて配信中
【3】『仁顕王后の男 (イニョン 王妃の男)』/ “胸キュン度”&“幸福度”120%!
これも時空を超えたロマンチックラブストーリーです。17世紀、朝鮮王朝粛宗の時代からタイムスリップしてきた官吏キム・ブンドが、現代で女優のヒジンに出会って始まるストーリー。不思議なお札(ふだ)の力で過去と現代を行ったり来たりするたびに、イニョン王妃にまつわる歴史がその都度変わっていくというのが新しい視点で、作品をおもしろくしています。その一方で、現代においてはラブリーで胸キュン度120% 。ラブラブで見ていて頬がゆるみっぱなしになること請合いです。

女優のヒジン役を演じるユ・インナ(右)
そしてこのドラマも俳優チ・ヒョヌ演じる主人公キム・ブンドの魅力が光っています。秀才なので、現代社会にやってきてもすぐに馴染めるほど物覚えも早く、ものごとに動じません。穏やかで冷静、かつ温かく、実は強引なところもある育ちのいい男性。にっこり穏やかに微笑む姿もツボですし、女心をさらうことをサラリとやってのけ、自覚はないものの、恋愛における相当なやり手。一方で自分の使命はきちんと果たし、ヒロインが困ったときにはさっと現れて助けてあげる……というまさに理想の男子です。

主人公キム・ブンド役の俳優チ・ヒョヌ(一番右)
そんな彼の言動1つ1つにヒロインがピュアに「キャ~素敵」と感動していくのがとっても可愛いいです。でもこの2人の甘々っぷりににやけているうちに終盤は号泣の展開になっていきます。本当にこのドラマは乙女心をうまくついた描写が多くて、全ての女性が見終わって幸せな気持ちになれるでしょう。
◆U-NEXTにて配信中
大人たちの戦い!お受験ドラマ
【1】“遅咲きの恋”を応援したくなる! 『イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~』
お受験なんて自分にも家族にも関係ないわと思ってはいけません。受験という韓国での一大人生イベントを通して、親たちの欲望、虚栄心、体裁の取り繕い、自分探し、夫との意識のずれなどが浮き彫りになっていくので、がっつりと大人たちのドラマになっているのです。

塾のトップ講師役を演じる俳優チョン・ギョンホ。Netflixシリーズ「イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~」独占配信中
現在Netflixで大好評配信中の『イルタ・スキャンダル~恋は特訓コースで~』は、塾のトップ講師とお総菜店の女社長が繰り広げるラブコメディー。韓国において塾のトップ講師はもはやそのへんの芸能人以上に人気。大々的に動画に出るわCMに出るわ講演会に引っ張りだこだわで受験生を持つ母親たちからは神のようにあがめられる存在。それだけに独占は許すまじということで、受験生の親でもある総菜店の社長との恋はまるでスターと一般人の恋のような困難が付きまとうのです。そこに過去の女生徒との因縁も登場してサスペンスの要素も絡んでくるので、目が離せません。

総菜店の社長役を演じる女優チョン・ドヨン。Netflixシリーズ「イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~」独占配信中
そしてチョン・ギョンホ演じる、傲慢に見えるけど誰よりもストイックに完璧を目指す努力家な主人公が好ましいんです。自身の研究室を持ち、スタッフを雇って日夜教材や配信内容などを研究開発して常に最良を保っているからこその自信家っぷりに納得。「僕のようにし烈に生きてみろ!」と生徒たちに言葉をかける場面がありますが、そのくらい常に全力で、生徒たちが受験地獄の中でいかに戦っているかを重々わかっているので、できることは完璧にやってあげたいというプロ魂にしびれます。そんなだから、一位たることへの強迫観念から摂食障害と睡眠障害に陥っていたのに、あるお店の総菜だけはおいしく食べられる……、というところから恋が始まっていくんですよね。胃袋をつかむと強いっていうのはまさしくですね。自分のことは二の次だった二人の遅咲きの恋を応援したくなるドラマです。
■Netflixシリーズ「イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~」独占配信中
【2】大人たちの“自分探し”が始まる 『妻の資格』
『妻の資格』は、子供の受験戦争に身を投じていく母親の不倫を通して、家族のあり方を問うていく作品です。お受験事情とラブロマンスという一見そぐわなそうな2つが融合して不思議な魅力を放つドラマになっていて、放送当時、主婦たちをくぎ付けにしました。このドラマでは、夫側の祖父母も交え、一家をあげて子供の中学受験に入れあげていく家族が登場します。ヒロインであるこの家の主婦は、正直で純粋で、お受験ママの中にあってはちょっと浮いてしまうようなドン臭いところのある女性。一人息子の教育に悩み、母親の認知症にも胸を痛め、夫のデリカシーのなさや自分を蔑んでいる夫の両親に虚しさを覚えているという感じで、息が詰まる暮らしをしています。

主演女優のキム・ヒエ(右)と夫役の俳優チャン・ヒョンソン(左)。©︎JTBC co.,Ltd all rights reserved
そんな彼女が、息子の受験に有利な地域に引っ越しを余儀なくされるのですが、なじめない街で寂しさを感じていた時にある男性に出会い強烈に惹かれていきます。その男性も、やはり教育熱が高すぎる自分の妻に違和感を覚えていたのです。受験戦争になじめない者同士が心を通わせ合っていくのですが、受験がきっかけで、それぞれ今の配偶者とは価値観が違うことに気が付いてしまうんですね。子供の受験を通して大人たちの自分探しが始まっていくのが何とも皮肉ですが、そこが面白いところです。

©︎JTBC co.,Ltd all rights reserved
韓国の熾烈な受験戦争に加えて不倫に離婚に二重婚……と、描かれている内容や会話はリアルそのものですが、美しい映像美と音楽の柔らかさでフランス映画のような雰囲気をたたえたドラマになっていて、不思議にふわっと入り込ませてくれる作品です。
■U-NEXTにて見放題独占配信中
【3】“幸せとは?”を社会に問う 『SKYキャッスル~上流階級の妻たち~』
『SKYキャッスル~上流階級の妻たち~』は、上位0.1%の上流社会に住まう人々の欲望渦巻く赤裸々な人間模様を描き出す、ブラックユーモアも入った社会風刺ドラマです。舞台となるのは、まるでお城のような豪邸の立ち並ぶ住宅街で、SKYキャッスルと呼ばれています。

SKYキャッスルに住む主人公ハン・ソジン役の女優ヨム・ジョンア。©Jcontentree corp &JTBC Content Hub Co., Ltd. all rights reserved.
SKYとは、ソウル大学、高麗(コリョ)大学、延世(ヨンセイ)大学の超難関大学の頭文字から来ていて、子供たちをそこに合格させようとする親たちのし烈な戦いが展開されるのです。今回ご紹介する3作品とも、母親のコミュニケーション能力や情報取得能力が受験を制するということが如実に描かれ、そこがドラマとして面白さを醸し出す部分になっています。また本作では、チームを組んで合格までのすべてを取り仕切るという入試コーディネーターの存在感が強烈で話題の的となり、改めてこんなにすさまじいのか、韓国の受験戦争は!という驚きを覚えます。

ソジンの娘イェソ役の女優キム・ヘユン。©Jcontentree corp &JTBC Content Hub Co., Ltd. all rights reserved.
そして展開がダイナミック!1話のラストで衝撃的な事件が起こるのを皮切りに次々に仕掛けが繰り出されていき、「えええっ」という感じで予想もつかない展開になって目が離せません。そして見ていくうちに、受験はあくまでも表面的なテーマにすぎず、1話で見えていたものがどんどんひっくり返って家族の崩壊が描かれていくのが面白いし闇が深いです。子供に良い人生を歩ませたいという親心から子供を良い大学に行かせようとしているのでしょうが、それがどんどんエスカレートしていき、みんなが追い詰められ、誰一人幸せそうに見えないのが痛々しいです。夢中で見ていくうちに、家族の幸せとは何なのかを考えさせられるドラマになっています。
■U-NEXTにて配信中
"一般人とスターの恋"ラブコメドラマ
【1】女性を尊ぶスター俳優の告白にシビれる! 『その恋、断固お断りします』
メロ職人、キス名人と呼ばれながら、実はひどい女性不信に陥っているトップスターと、悪い男を見たら懲らしめてやる!が信条の女性弁護士が恋に落ちていくラブコメディーです。

トップスター役のユ・テオ Netflixシリーズ「その恋、断固お断りします」独占配信中
芸能界を題材にしたものでは、スターは傲慢なオレ様という描き方になりがちですが、この作品では、ユ・テオ演じるトップスターがすごくまっとうな人で、仕事に対して誠実じゃない女優をビシッと叱ったり、人として好感が持てます。ヒロインも、アクション全般に長けている強い女性で、弁護士でありながらスターのアクション指導をしたり、彼の出る映画のスタントマンとしても関わりながら距離を縮めていくという過程が新鮮でした。そんな風に、男女ともにありがちなキャラ設定じゃないのが気持ち良いです。
このドラマはそんな男女のアラフォーロマンスがとっても面白いんです。最初はお互いに気に食わなくて、相手を恋に落として翻弄してやる~とそれぞれが思っているうちに、本気でときめいちゃって、酸いも甘いもかみ分けた年齢ながら、あなたたち初恋ですか?っていうくらいに可愛く意識し合ってしまうのです。

ヒロインの弁護士役のキム・オクビン(左)とユ・テオ(右) Netflixシリーズ「その恋、断固お断りします」独占配信中
一方で、セリフの節々に男尊女卑を皮肉るセリフが出てきて、全体に女性への既成概念を壊したい、一言申したいメッセージが込められているのも気骨を感じます。なので、愛の告白も単に「愛してます」にとどまらず、男性にヒロインをリスペクトさせています。「尊敬してます、彼女からたくさん学んでます」「僕が出会った中で一番かっこいい女性です」とスターが公の席で告白するんですよ。これは女性の自己概念をあげてくれる、なんてステキな尊い告白なのかしらと思いました。ユ・テオ、キム・ジフンといったアラフォー男子の魅力が再発見できるドラマでもあります。
全部で10話と韓国ドラマにしては短めなので、変な拗らせキャラやドロドロ誘発キャラが出てこなかったのも、ほっこりみられる良きところです。
■Netflixシリーズ「その恋、断固お断りします」独占配信中
【2】不愛想な弁護士と愛らしい女優の化学反応 『真心が届く ~僕とスターのオフィス・ラブ⁉~』
かつては一世を風靡した女優なのに、スキャンダルに巻き込まれて今や忘れられた存在。久々のドラマ出演の条件が、役作りのため3か月法律事務所で働くことだったので、気難しい堅物弁護士の秘書になるところから展開していく物語です。『トッケビ~君がくれた愛しい日々~』ファンの間では、悲恋に終わったカップルがこんなにラブリーな形で再共演してくれて嬉しい!と思われているドラマです。

弁護士役のイ・ドンウク © STUDIO DRAGON CORPORATION
これ面白かったのが、女優と弁護士というお仕事が無理なく合体されていたところです。彼女のドラマ出演はまだ極秘事項なので、周りには内緒で働くという、いわば偽装就職ですが、ヒロインは若くしてスターになっているので、ちょっと浮世離れしているんですね。なので、堅物弁護士としては、なんだこいつは!と最初はあきれていたのですが、でも彼女は知らなかっただけで、教われば一生懸命に学んで頑張っていくんですよ。その姿がとっても微笑ましいんです。セリフ覚えがいいという自分の特技を生かしたり、スキャンダルというつらい目にあった彼女だからこそ被害者に寄り添える共感力だったりを駆使しながら、しっかりと弁護士の仕事を手伝って事件を解決していくことで、認められ、愛が生まれていきます。

スター女優役のユ・インナ © STUDIO DRAGON CORPORATION
不愛想な弁護士とピンクの空気が取り巻いているような愛らしい女優の組み合わせは、2人の化学反応が働いてなんとも可愛らしい。イ・ドンウクの仏頂面がどんどんほころんでいくのをめでる楽しさがあり、恋に不慣れな二人なので、なんかちょっと少しずつズレてる感じがまた笑えます。微笑ましく、キュンとしながら見られるドラマです。
■U-NEXTにて配信中
【3】田舎の娘に心のバリアがなくなって… 『トップスター・ユベク』
生意気で感じが悪く、問題行動の数々でドラマを降板したトップスターのユベク。事務所の代表から、少し休養しろという口実でマネージャーの故郷である離れ小島に送られてしまいます。その島で、ユベクは祖母と二人暮らしの島の娘オ・ガンスンの家に世話になるのですが、強気の裏でいろいろと傷ついてきたユベクは、最初はバカにしていたガンスンのことをどんどん好きになってしまうという物語です。

トップスター、ユベク役のキム・ジソク(右)と、ガンスン役のチョン・ソミン(左) © CJ ENM Corporation, all rights reserved
いわば、バリバリの都会のトップスターとどっぷり田舎の娘という真逆の男女が繰り広げるラブコメディー。何せ、テレビもネット環境もなく、携帯も使えないから誰もトップスターのことを知らなくて最初はスターも調子が狂います。でもだからこそ武装解除できて、心のバリアがはがれていくんです。島のみんなからは、名前じゃなくて「トップスターさん」と呼ばれてしまったり、「うぬぼれ病」でもあるトップスターが田舎暮らしを強いられるギャップに笑えます。

© CJ ENM Corporation, all rights reserved
見どころは、トップスター、ユベクを演じたキム・ジソクです!彼は『椿の花咲く頃』や『ロマンスが必要2』など、それまで二番手男子の印象が強かったのですが、このドラマでは、キム・ジソクってかっこいいデキル男なのね~と再認識します。不遜なジソク、色っぽいジソク、カリスマジソク、傷ついたジソク、コミカルジソク、どや顔ジソクといろ~んなジソクが楽しめて、見ていくうちにキム・ジソクのことがどんどん愛おしく大好きになってしまうこと請け合いです。笑ったりしんみりしたりしながらもなんかホッとさせてくれる愛すべきドラマです。
■U-NEXTにて配信中
田代親世 韓流ナビゲーター
韓流解説、韓流イベント司会の第一人者。公式サイト「田代親世の韓国エンタメナビゲート」やYoutube「ちかちゃんねる☆韓流本舗」「韓ドラ・マスター親世と尚子の感想語り」などで韓流情報を発信しているほか、会員制のコミュニティ【韓流ライフナビ】を主宰。ツアーやイベントを企画・開催している。